e2pdf - en to de_DE translation catalogue (606 entries)

en:  (child)
de_DE:  (kind)

en: %d of <span class="total-pages">%d</span>
de_DE: %d von <span class="total-pages">%d</span>

en: (Copy)
de_DE: (Kopie)

en: (no title)
de_DE: (kein Titel)

en: * It is strongly RECOMMENDED that you backup your DB before any of these actions are applied to avoid data loss
de_DE: * Es wird dringend EMPFOHLEN, Ihre Datenbank zu sichern, bevor eine dieser Aktionen angewendet wird, um Datenverlust zu vermeiden

en: * It is strongly RECOMMENDED that you backup your WEBSITE before any of these actions are applied to avoid data loss
de_DE: * Es wird dringend EMPFOHLEN, dass Sie Ihre WEBSITE sichern, bevor Sie eine dieser Aktionen ausführen, um Datenverlust zu vermeiden

en: --- Select ---
de_DE: --- Auswählen ---

en: A Font with this name already exists
de_DE: Eine Schriftart mit diesem Namen existiert bereits

en: API Connection Timout (sec)
de_DE: API-Verbindungszeitüberschreitung (Sek.)

en: API Server
de_DE: API-Server

en: Access Denied!
de_DE: Zugriff verweigert!

en: Access Token is not set or Incorrect
de_DE: Zugriffstoken ist nicht festgelegt oder falsch

en: Action
de_DE: Aktion

en: Action will be removed! Continue?
de_DE: Aktion wird entfernt! Fortfahren?

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Activate
de_DE: Aktivieren

en: Activated
de_DE: Aktiviert

en: Activated: %d
de_DE: Aktiviert: %d

en: Activation
de_DE: Aktivierung

en: Add Action
de_DE: Aktion hinzufügen

en: Add New
de_DE: Neu hinzufügen

en: Adding new pages not available in "Uploaded PDF"
de_DE: Hinzufügen neuer Seiten nicht verfügbar in "Hochgeladene PDF"

en: Adjust Page Number
de_DE: Seitenzahl anpassen

en: Adjust Page Total
de_DE: Seitentotal anpassen

en: Admin Order Details
de_DE: Administrator-Bestelldetails

en: Admin Order List
de_DE: Admin-Bestellliste

en: Align
de_DE: Ausrichtung

en: Align Center
de_DE: Zentrieren

en: Align Left
de_DE: Linksbündig

en: Align Right
de_DE: Rechts ausrichten

en: All
de_DE: Alle

en: All Field Values will be overwritten! Continue?
de_DE: Alle Feldwerte werden überschrieben! Fortfahren?

en: All Templates for this Website will be deactivated! Continue?
de_DE: Alle Vorlagen für diese Website werden deaktiviert! Fortfahren?

en: All datasets will be removed! Continue?
de_DE: Alle Datensätze werden entfernt! Fortfahren?

en: All pages will be removed! Continue?
de_DE: Alle Seiten werden entfernt! Fortfahren?

en: Allowed File Types
de_DE: Zulässige Dateitypen

en: An account with that E-mail address was not found at E2Pdf.com. You can register at %s
de_DE: Ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse wurde bei E2Pdf.com nicht gefunden. Sie können sich bei %s registrieren

en: Any
de_DE: Beliebig

en: App Authorized
de_DE: App autorisiert

en: Append
de_DE: Anhängen

en: Apply
de_DE: Anwenden

en: Apply If
de_DE: Anwenden Wenn

en: Are you sure want to continue?
de_DE: Möchten Sie wirklich fortfahren?

en: Arguments
de_DE: Argumente

en: Array Key Exists
de_DE: Array-Schlüssel existiert

en: As Field Name
de_DE: Als Feldname

en: Attachment
de_DE: Anhang

en: Attachments
de_DE: Anhänge

en: Author
de_DE: Autor

en: Authorized
de_DE: Autorisiert

en: Auto Font Size
de_DE: Automatische Schriftgröße

en: Auto Form from PDF
de_DE: Automatisches Formular aus PDF

en: Auto PDF Download
de_DE: Automatischer PDF-Download

en: Auto PDF and Visual Mapper
de_DE: Automatisches PDF und Visueller Mapper

en: Auto-Close
de_DE: Auto schließen

en: Axis
de_DE: Achse

en: Axis (H)
de_DE: Achse (H)

en: Axis (V)
de_DE: Achse (V)

en: Axis Color
de_DE: Achsenfarbe

en: Axis Overlap
de_DE: Achsenüberlappung

en: Back-connection
de_DE: Rückverbindung

en: Background
de_DE: Hintergrund

en: Bar Label Color
de_DE: Balkenetikettfarbe

en: Bar Labels
de_DE: Balkenbeschriftungen

en: Basic Quality
de_DE: Grundqualität

en: Best Quality
de_DE: Beste Qualität

en: Bold
de_DE: Fett

en: Border
de_DE: Rahmen

en: Border Bottom
de_DE: Border unten

en: Border Color
de_DE: Randfarbe

en: Border Left
de_DE: Border links

en: Border Radius
de_DE: Randradius

en: Border Right
de_DE: Rand rechts

en: Border Top
de_DE: Border oben

en: Bottom
de_DE: Unten

en: Bubble Scale
de_DE: Blasenskala

en: Bulk Actions
de_DE: Massenaktionen

en: Bulk Export Interval (sec)
de_DE: Intervall für Massenausfuhr (Sek.)

en: Button Title
de_DE: Schaltflächentitel

en: CSS Priority
de_DE: CSS-Priorität

en: CSS Style
de_DE: CSS-Stil

en: Can't create folder %s
de_DE: Kann Ordner %s nicht erstellen

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: Caption
de_DE: Überschrift

en: Cart / Checkout
de_DE: Warenkorb / Kasse

en: Center
de_DE: Zentrum

en: Change
de_DE: Ändern

en: Change Property
de_DE: Eigenschaft ändern

en: Change to
de_DE: Ändern zu

en: Changes will not be saved! Continue?
de_DE: Änderungen werden nicht gespeichert! Fortfahren?

en: Char Spacing
de_DE: Zeichenabstand

en: Child form doesn't support Visual Mapper
de_DE: Das untergeordnete Formular unterstützt Visual Mapper nicht

en: Choose Font file to upload
de_DE: Schriftdatei zum Hochladen auswählen

en: Choose Image
de_DE: Bild auswählen

en: Choose Template file to upload
de_DE: Vorlagendatei zum Hochladen auswählen

en: Clear Recovery Mode Limit
de_DE: Wiederherstellungsmodus-Limit löschen

en: Clear Style
de_DE: Stil löschen

en: Color
de_DE: Farbe

en: Colors
de_DE: Farben

en: Columns
de_DE: Spalten

en: Comb
de_DE: Kamm

en: Commenting
de_DE: Kommentierung

en: Common
de_DE: Allgemein

en: Compression
de_DE: Komprimierung

en: Condition
de_DE: Bedingung

en: Condition will be removed! Continue?
de_DE: Bedingung wird entfernt! Fortfahren?

en: Confirm
de_DE: Bestätigen

en: Confirmation Code
de_DE: Bestätigungscode

en: Connection
de_DE: Verbindung

en: Connection Options
de_DE: Verbindungsoptionen

en: Connections
de_DE: Verbindungen

en: Contact
de_DE: Kontaktieren

en: Contains
de_DE: Enthält

en: Copy
de_DE: Kopieren

en: Copying
de_DE: Kopieren

en: Could not parse Math operation
de_DE: Mathematische Operation konnte nicht geparst werden

en: Create PDF
de_DE: PDF erstellen

en: Create PDFs in Bulk
de_DE: PDFs in großen Mengen erstellen

en: Created
de_DE: Erstellt

en: Current Page
de_DE: Aktuelle Seite

en: Custom Fields
de_DE: Benutzerdefinierte Felder

en: Cut
de_DE: Ausschneiden

en: DB Version
de_DE: DB-Version

en: Dataset
de_DE: Datensatz

en: Dataset Title
de_DE: Datensatz-Titel

en: Dataset can't be removed!
de_DE: Datensatz kann nicht entfernt werden!

en: Dataset will be removed! Continue?
de_DE: Datensatz wird entfernt! Fortfahren?

en: Dataset2
de_DE: Datensatz2

en: Datasets can't be removed!
de_DE: Datensätze können nicht entfernt werden!

en: Deactivate
de_DE: Deaktivieren

en: Deactivate Templates
de_DE: Vorlagen deaktivieren

en: Deactivated
de_DE: Deaktiviert

en: Deactivated: %d
de_DE: Deaktiviert: %d

en: Debug
de_DE: Fehlerbehebung

en: Debug Mode
de_DE: Debug-Modus

en: Debug Mode is ON
de_DE: Debug-Modus ist AKTIV

en: Default
de_DE: Standard

en: Default Confirmation
de_DE: Standardbestätigung

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Delete All Datasets
de_DE: Alle Datensätze löschen

en: Delete All Pages
de_DE: Alle Seiten löschen

en: Delete Dataset
de_DE: Datensatz löschen

en: Delete created E2Pdf Fields
de_DE: Erstellte E2Pdf-Felder löschen

en: Deleted: %d
de_DE: Gelöscht: %d

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Direction
de_DE: Richtung

en: Disable Filter
de_DE: Filter deaktivieren

en: Disable PDF Access By URL
de_DE: PDF-Zugriff über URL deaktivieren

en: Disable Shortcodes
de_DE: Shortcodes deaktivieren

en: Disable Text to Image
de_DE: Text-zu-Bild deaktivieren

en: Disable WYSIWYG Editor
de_DE: WYSIWYG-Editor deaktivieren

en: Disabled
de_DE: Nicht funktioniert

en: Disconnect
de_DE: Trennen

en: Display PDF download at
de_DE: PDF-Download anzeigen bei

en: Document Assembly
de_DE: Dokumentenzusammenstellung

en: Download
de_DE: Herunterladen

en: Download Original PDF
de_DE: Original-PDF herunterladen

en: Download Speed
de_DE: Download-Geschwindigkeit

en: Duplicate
de_DE: Duplizieren

en: Duplicated: %d
de_DE: Dupliziert: %d

en: Dynamic Height
de_DE: Dynamische Höhe

en: Dynamic Line / Stroke Color
de_DE: Dynamische Linien-/Strichfarbe

en: Dynamic Marker Color
de_DE: Dynamische Markierungsfarbe

en: Dynamic PDF Source
de_DE: Dynamische PDF-Quelle

en: E-Signature
de_DE: E-Signatur

en: E-mail
de_DE: E-Mail

en: E2Pdf Actions
de_DE: E2Pdf-Aktionen

en: E2Pdf Bulk Export Interval
de_DE: E2Pdf Massenexport-Intervall

en: E2Pdf License Key does not match this site
de_DE: E2Pdf-Lizenzschlüssel stimmt nicht mit dieser Website überein

en: E2Pdf Memory Usage
de_DE: E2Pdf-Speichernutzung

en: E2Pdf requires PHP version 5.4 or later. Your PHP version is %s
de_DE: E2Pdf erfordert PHP-Version 5.4 oder höher. Ihre PHP-Version ist %s

en: E2Pdf.com Account E-mail Address
de_DE: E2Pdf.com Konto-E-Mail-Adresse

en: Edit
de_DE: Bearbeiten

en: Edit Template
de_DE: Vorlage bearbeiten

en: Editing
de_DE: Bearbeitung

en: Element will be removed! Continue?
de_DE: Element wird entfernt! Fortfahren?

en: Elements
de_DE: Elemente

en: Elements will be removed! Continue?
de_DE: Elemente werden entfernt! Fortfahren?

en: Else
de_DE: Sonst

en: Empty PDF
de_DE: Leere PDF

en: Enable
de_DE: Einschalten

en: Enable Debug Mode
de_DE: Debug-Modus aktivieren

en: Enable PDF Access By URL
de_DE: PDF-Zugriff über URL aktivieren

en: Enable Shortcodes
de_DE: Shortcodes aktivieren

en: Enable/Disable WYSIWYG Editor
de_DE: WYSIWYG-Editor aktivieren/deaktivieren

en: Enabled
de_DE: Funktioniert

en: Enabling WYSIWYG can affect "HTML" Source
de_DE: Aktivieren von WYSIWYG kann den "HTML"-Quellcode beeinflussen

en: Enter link here
de_DE: Link hier eingeben

en: Enter your E-mail to unlock this features
de_DE: Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um diese Funktionen freizuschalten

en: Error Message
de_DE: Fehlermeldung

en: Error: Empty "if" and "value" detected in action condition
de_DE: Fehler: Leere "if"- und "value"-Felder in Aktionsbedingung erkannt

en: Error: Your form is not valid, please fix the errors!
de_DE: Fehler: Ihr Formular ist nicht gültig, bitte beheben Sie die Fehler!

en: Expire Date
de_DE: Ablaufdatum

en: Extension
de_DE: Erweiterung

en: Extensions
de_DE: Erweiterungen

en: Failed to Restore License Key. Contact Support at <a target="_blank" href="%s">%s</a>
de_DE: Fehler beim Wiederherstellen des Lizenzschlüssels. Kontaktieren Sie den Support unter <a target="_blank" href="%s">%s</a>

en: Fallback PDF Viewer
de_DE: Fallback-PDF-Viewer

en: Field
de_DE: Feld

en: Field Keys
de_DE: Feldschlüssel

en: Field Name
de_DE: Feldname

en: Field Names
de_DE: Feldnamen

en: Field Values
de_DE: Feldwerte

en: Fields
de_DE: Felder

en: Fields IDs
de_DE: Feld-IDs

en: File Upload
de_DE: Datei-Upload

en: Fill Image
de_DE: Bild füllen

en: Fill Under
de_DE: Unterfüllen

en: Fill-In or Signing
de_DE: Ausfüllen oder Unterschreiben

en: First page
de_DE: Erste Seite

en: Fix Chrome iOS Download Name (might be not compatible with certain setups)
de_DE: Chrome iOS Download-Name beheben (möglicherweise nicht mit bestimmten Konfigurationen kompatibel)

en: Flatten
de_DE: Abflachen

en: Folders
de_DE: Ordner

en: Folders permission
de_DE: Ordnerberechtigung

en: Font
de_DE: Schriftart

en: Font Color
de_DE: Schriftfarbe

en: Font Processor
de_DE: Schriftprozessor

en: Font Size
de_DE: Schriftgröße

en: Font will be removed! Continue?
de_DE: Schriftart wird entfernt! Fortfahren?

en: Fonts
de_DE: Schriftarten

en: Fonts Cache
de_DE: Schriftarten-Cache

en: Force shortcodes to use
de_DE: Shortcodes erzwingen zu verwenden

en: Form could not be found
de_DE: Formular konnte nicht gefunden werden

en: Free shipping coupon
de_DE: Gutschein für kostenlosen Versand

en: Full
de_DE: Voll

en: Full Replacement
de_DE: Vollständiger Ersatz

en: Full Translation
de_DE: Vollständige Übersetzung

en: Generate appearance
de_DE: Aussehen generieren

en: Global Actions
de_DE: Globale Aktionen

en: Global Font
de_DE: Globale Schriftart

en: Global Properties
de_DE: Globale Eigenschaften

en: Good Quality
de_DE: Gute Qualität

en: Graph
de_DE: Diagramm

en: Grid
de_DE: Raster

en: Grid Color
de_DE: Gitternetzfarbe

en: Grid Division (H)
de_DE: Rasterteilung (H)

en: Grid Division (V)
de_DE: Rasterteilung (V)

en: Grid Spacing
de_DE: Rasterabstand

en: Grid Spacing (H)
de_DE: Rasterabstand (H)

en: Grid Spacing (V)
de_DE: Rasterabstand (V)

en: Grid Subdivision Color
de_DE: Raster-Unterteilungsfarbe

en: Group
de_DE: Gruppe

en: H - Best
de_DE: H - Beste

en: Heading H1
de_DE: Überschrift H1

en: Heading H2
de_DE: Überschrift H2

en: Height
de_DE: Höhe

en: Hidden Fields
de_DE: Verborgene Felder

en: Hide
de_DE: Ausblenden

en: Hide (If Empty)
de_DE: Ausblenden (wenn leer)

en: Hide Element
de_DE: Element ausblenden

en: Hide Label
de_DE: Label verbergen

en: Hide Page
de_DE: Seite ausblenden

en: Hide Page (If Empty)
de_DE: Seite ausblenden (wenn leer)

en: Hide Warnings
de_DE: Warnungen ausblenden

en: Hide/Show Hidden Elements
de_DE: Ausgeblendete Elemente ein-/ausblenden

en: Highlight
de_DE: Hervorheben

en: Hook
de_DE: Haken

en: Horizontal Align
de_DE: Horizontale Ausrichtung

en: Horizontal Label
de_DE: Horizontales Etikett

en: ID: %d | Edit Template
de_DE: ID: %d | Vorlage bearbeiten

en: If
de_DE: Wenn

en: Image
de_DE: Bild

en: Image Sizes
de_DE: Bildgrößen

en: Images
de_DE: Bilder

en: Images Timout (sec)
de_DE: Bilder-Timeout (Sek.)

en: Import
de_DE: Importieren

en: Import Connection
de_DE: Verbindung importieren

en: Import Fonts
de_DE: Schriftarten importieren

en: Import Images
de_DE: Bilder importieren

en: Imported: %1$d: <a target="_blank" href="%2$s">View</a> | <a target="_blank" href="%3$s">Edit</a>
de_DE: Importiert: %1$d: <a target="_blank" href="%2$s">Anzeigen</a> | <a target="_blank" href="%3$s">Bearbeiten</a>

en: In Progress...
de_DE: In Bearbeitung...

en: Include Connection
de_DE: Verbindung einbeziehen

en: Include Fonts
de_DE: Schriftarten einbeziehen

en: Include Images
de_DE: Bilder einfügen

en: Incorrect Dataset
de_DE: Ungültiger Datensatz

en: Increment
de_DE: Erhöhen

en: Inherit
de_DE: Erben

en: Inner
de_DE: Innerer

en: Insert After
de_DE: Einfügen nach

en: Insert Before
de_DE: Vorher einfügen

en: Insert Mapped
de_DE: Zuordnung einfügen

en: Integration Hooks
de_DE: Integrations-Hooks

en: Integrations
de_DE: Integrationen

en: Invalid Confirmation Code
de_DE: Ungültiger Bestätigungscode

en: Invalid E-mail address format
de_DE: Ungültiges E-Mail-Adressformat

en: Invalid Type
de_DE: Ungültiger Typ

en: Invalid position of %s page
de_DE: Ungültige Position der Seite %s

en: Invert
de_DE: Invers

en: Is Main Site
de_DE: Ist Hauptseite

en: Italic
de_DE: Kursiv

en: JPG Output Resolution
de_DE: JPG-Ausgabeauflösung

en: Justify
de_DE: Blocksatz

en: Keep Image Ratio
de_DE: Bildverhältnis beibehalten

en: Keep Lower Size
de_DE: Kleinere Größe

en: Keywords
de_DE: Schlüsselwörter

en: L - Smallest
de_DE: L - Kleinste

en: Label
de_DE: Etikett

en: Labels
de_DE: Etiketten

en: Lang Code
de_DE: Sprachcode

en: Last condition can't be removed
de_DE: Letzte Bedingung kann nicht entfernt werden

en: Last page
de_DE: Letzte Seite

en: Latest
de_DE: Neueste

en: Left
de_DE: Links

en: Legend
de_DE: Legende

en: Legend Text Side
de_DE: Legendentextseite

en: Legends
de_DE: Legenden

en: Length
de_DE: Länge

en: License
de_DE: Lizenz

en: License Key
de_DE: Lizenzschlüssel

en: License Key Restored
de_DE: Lizenzschlüssel wiederhergestellt

en: License Key Updated
de_DE: Lizenzschlüssel aktualisiert

en: Line / Stroke Color
de_DE: Linien-/Strichfarbe

en: Line Curve
de_DE: Linienkurve

en: Line Dataset
de_DE: Liniendatensatz

en: Line Height
de_DE: Zeilenhöhe

en: Link
de_DE: Verknüpfung

en: Link Label
de_DE: Link-Beschriftung

en: Link Type
de_DE: Linktyp

en: Link URL
de_DE: Link-URL

en: List of files separated by , or line by line
de_DE: Liste der Dateien, getrennt durch , oder zeilenweise

en: Load Time
de_DE: Ladezeit

en: Load via Remote Request
de_DE: Über Remote-Anfrage laden

en: Local Images
de_DE: Lokale Bilder

en: Locales
de_DE: Gebietsschemata

en: Location
de_DE: Standort

en: Lock
de_DE: Sperren

en: Lock / Hide
de_DE: Sperren / Ausblenden

en: Lock Aspect Ratio
de_DE: Seitenverhältnis sperren

en: Lock/Unlock Locked Elements
de_DE: Gesperrte Elemente sperren/entsperren

en: Low Quality
de_DE: Niedrige Qualität

en: M - Medium
de_DE: M - Mittel

en: Maintenance
de_DE: Wartung

en: Map Field
de_DE: Feld zuordnen

en: Margin (H)
de_DE: Rand (H)

en: Margin (V)
de_DE: Rand (V)

en: Margin Bottom
de_DE: Margin unten

en: Margin Left
de_DE: Margin links

en: Margin Right
de_DE: Rand rechts

en: Margin Top
de_DE: Margin oben

en: Marker
de_DE: Markierung

en: Markers
de_DE: Markierungen

en: Max Upload File Size
de_DE: Max. Dateigröße für Uploads

en: Media Library
de_DE: Medienbibliothek

en: Memory/Time Usage
de_DE: Speicher-/Zeitnutzung

en: Merge
de_DE: Zusammenführen

en: Merged Connections
de_DE: Zusammengeführte Verbindungen

en: Middle
de_DE: Mitte

en: Mismatched Parenthesis in Math operation
de_DE: Nicht übereinstimmende Klammern in mathematischer Operation

en: Multiline
de_DE: Mehrzeilig

en: Multipage
de_DE: Mehrseitig

en: New Edit Layout
de_DE: Neues Bearbeitungs-Layout

en: New Lines to BR
de_DE: Neue Zeilen zu BR

en: New Page
de_DE: Neue Seite

en: New Template
de_DE: Neue Vorlage

en: Next page
de_DE: Nächste Seite

en: No
de_DE: Nein

en: No Border
de_DE: Kein Rahmen

en: No Read-Only
de_DE: Kein Nur-Lesen

en: No Templates Found
de_DE: Keine Vorlagen gefunden

en: No Translation
de_DE: Keine Übersetzung

en: None
de_DE: Keine

en: Not Activated
de_DE: Nicht aktiviert

en: Not Authorized
de_DE: Nicht autorisiert

en: Not Available in Revision Edit Mode
de_DE: Im Überarbeitungsmodus nicht verfügbar

en: Not Contains
de_DE: Enthält nicht

en: Not Optimized
de_DE: Nicht optimiert

en: Objects
de_DE: Objekte

en: Objects Cache
de_DE: Objekt-Cache

en: Offset (X)
de_DE: Versatz (X)

en: Offset (Y)
de_DE: Versatz (Y)

en: Only %s files allowed
de_DE: Nur %s-Dateien erlaubt

en: Only single-page PDFs are allowed with the "FREE" license type
de_DE: Mit dem Lizenztyp "KOSTENLOS" sind nur einseitige PDFs erlaubt

en: Opacity
de_DE: Deckkraft

en: Open PDF in Browser
de_DE: PDF im Browser öffnen

en: Optimization
de_DE: Optimierung

en: Optimize DB
de_DE: DB-Optimierung

en: Options
de_DE: Optionen

en: Order Status
de_DE: Bestellstatus

en: Ordered List
de_DE: Geordnete Liste

en: Outer
de_DE: Äußerer

en: Outline
de_DE: Gliederung

en: Overwrite Template by ID
de_DE: Vorlage nach ID überschreiben

en: PDF Builder
de_DE: PDF-Ersteller

en: PDF Flatten
de_DE: PDF zusammenfalten

en: PDF Local Name
de_DE: PDF-Lokalname

en: PDF Name
de_DE: PDF-Name

en: PDF Open Password
de_DE: PDF-Öffnungspasswort

en: PDF Processor
de_DE: PDF-Prozessor

en: PDF Tab Order
de_DE: PDF-Tab-Reihenfolge

en: PDF Translation
de_DE: PDF-Übersetzung

en: PDF Upload
de_DE: PDF-Upload

en: PDFs Cache
de_DE: PDFs-Cache

en: PHP Extensions
de_DE: PHP-Erweiterungen

en: Padding (X)
de_DE: Polsterung (X)

en: Padding (Y)
de_DE: Polsterung (Y)

en: Padding Bottom
de_DE: Abstand unten

en: Padding Left
de_DE: Abstand links

en: Padding Right
de_DE: Abstand rechts

en: Padding Top
de_DE: Abstand oben

en: Page
de_DE: Seite

en: Page ID
de_DE: Seiten-ID

en: Page ID inside Upload PDF
de_DE: Seiten-ID in PDF hochladen

en: Page Number
de_DE: Seitenzahl

en: Page Options
de_DE: Seitenoptionen

en: Page will be removed! Continue?
de_DE: Seite wird entfernt! Fortfahren?

en: Parent
de_DE: Elternelement

en: Partial Translation
de_DE: Teilweise Übersetzung

en: Password
de_DE: Passwort

en: Paste
de_DE: Einfügen

en: Paste in Place
de_DE: An Ort einfügen

en: Percentage
de_DE: Prozentsatz

en: Permissions
de_DE: Berechtigungen

en: Permissions (Opened with PDF Open Password)
de_DE: Berechtigungen (Geöffnet mit PDF-Öffnungskennwort)

en: Permissions Owner Password
de_DE: Berechtigungen Eigentümerpasswort

en: Placeholder
de_DE: Platzhalter

en: Plugin Folder
de_DE: Plugin-Ordner

en: Plugin Version
de_DE: Plugin-Version

en: Position Left
de_DE: Position links

en: Position Top
de_DE: Position oben

en: Post Types
de_DE: Beitragstypen

en: Pre-uploaded PDF will be removed from E2Pdf Template! Continue?
de_DE: Vorab hochgeladene PDF wird aus der E2Pdf-Vorlage entfernt! Fortfahren?

en: Precision
de_DE: Präzision

en: Preg Filters
de_DE: Preg Filter

en: Preg Match All Output
de_DE: Preg Match All Ausgabe

en: Preg Match All Pattern
de_DE: Preg Match All Muster

en: Preg Replace Pattern
de_DE: Preg Replace Muster

en: Preg Replace Replacement
de_DE: Preg Replace Ersatz

en: Preload Images
de_DE: Bilder vorladen

en: Preset
de_DE: Voreinstellung

en: Prev page
de_DE: Vorherige Seite

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Price
de_DE: Preis

en: Printing
de_DE: Drucken

en: Printing (Degraded)
de_DE: Drucken (Verschlechtert)

en: Priority
de_DE: Priorität

en: Product
de_DE: Produkt

en: Progress
de_DE: Fortschritt

en: Project Angle
de_DE: Projektwinkel

en: Properties
de_DE: Eigenschaften

en: Property
de_DE: Eigenschaft

en: Purge Fonts Cache
de_DE: Schriftarten-Cache leeren

en: Purge Full Cache
de_DE: Vollständigen Cache leeren

en: Purge Objects Cache
de_DE: Objekt-Cache leeren

en: Purge PDFs Cache
de_DE: PDF-Cache leeren

en: Push
de_DE: Drücken

en: Q - High
de_DE: Q - Hoch

en: QR Code
de_DE: QR-Code

en: Quantity
de_DE: Menge

en: Quick Props
de_DE: Schnelle Requisiten

en: Quiet Zone Size
de_DE: Quiet Zone Größe

en: Read-Only
de_DE: Schreibgeschützt

en: Reason
de_DE: Grund

en: Recovery Mode E-mail
de_DE: Wiederherstellungsmodus E-Mail

en: Rectangle
de_DE: Rechteck

en: Redirect URL
de_DE: Umleitungs-URL

en: Reinitialize Activation Hooks
de_DE: Aktivierungshooks neu initialisieren

en: Reinitialize DB Hooks
de_DE: DB-Hooks neu initialisieren

en: Release Candidate Builds
de_DE: Release-Kandidat-Builds

en: Remove PDF
de_DE: PDF entfernen

en: Render Fields from Upload PDF
de_DE: Felder aus hochgeladener PDF-Datei rendern

en: Renew License Key
de_DE: Lizenzschlüssel erneuern

en: Repair DB
de_DE: DB reparieren

en: Replace PDF
de_DE: PDF ersetzen

en: Replace Value
de_DE: Wert ersetzen

en: Required
de_DE: Erforderlich

en: Resize
de_DE: Größe ändern

en: Resolution
de_DE: Auflösung

en: Restore
de_DE: Wiederherstellen

en: Restore License Key
de_DE: Lizenzschlüssel wiederherstellen

en: Restored: %d
de_DE: Wiederhergestellt: %d

en: Reverse
de_DE: Umkehren

en: Revisions Limit
de_DE: Überarbeitungsgrenze

en: Revisions Limit: %s
de_DE: Revisionslimit: %s

en: Right
de_DE: Richtig

en: Rotation
de_DE: Drehung

en: Save
de_DE: Speichern

en: Saved Template will be overwritten! Continue?
de_DE: Gespeicherte Vorlage wird überschrieben! Fortfahren?

en: Scale
de_DE: Skalierung

en: Screen Reader Accessibility
de_DE: Bildschirmleser-Zugänglichkeit

en: Search
de_DE: Suchen

en: Search / Replace
de_DE: Suchen / Ersetzen

en: Search...
de_DE: Suche...

en: Security
de_DE: Sicherheit

en: Select All
de_DE: Alle auswählen

en: Select bulk action
de_DE: Bulk-Aktion auswählen

en: Send Message
de_DE: Nachricht senden

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Settings Saved
de_DE: Einstellungen gespeichert

en: Shipping options will be updated during checkout.
de_DE: Versandoptionen werden während des Bezahlvorgangs aktualisiert.

en: Shortcode for a Download Link with a Dynamic Dataset
de_DE: Shortcode für einen Download-Link mit einem dynamischen Datensatz

en: Shortcode for a Download Link with the Current Dataset
de_DE: Shortcode für einen Download-Link mit dem aktuellen Datensatz

en: Show Element
de_DE: Element anzeigen

en: Show Memory/Time Usage
de_DE: Speicher-/Zeitverbrauch anzeigen

en: Show Page
de_DE: Seite anzeigen

en: Signature
de_DE: Signatur

en: Site URL
de_DE: Website-URL

en: Sites
de_DE: Websites

en: Size
de_DE: Größe

en: Something went wrong!
de_DE: Etwas ist schiefgelaufen!

en: Sorry, this Extension doesn't support the Visual Mapper
de_DE: Diese Erweiterung unterstützt den Visual Mapper nicht

en: Sort
de_DE: Sortieren

en: Space
de_DE: Abstand

en: Stack Group
de_DE: Stapelgruppe

en: Storing Engine
de_DE: Speicher-Engine

en: Strike Through
de_DE: Durchgestrichen

en: Stroke Color
de_DE: Strichfarbe

en: Stroke Width
de_DE: Strichstärke

en: Structure
de_DE: Struktur

en: Style
de_DE: Stil

en: Sub Divisions
de_DE: Unterabteilungen

en: Subject
de_DE: Betreff

en: Subtotal
de_DE: Zwischensumme

en: Success. [e2pdf-download id="%s"]
de_DE: Erfolg. [e2pdf-download id="%s"]

en: Success: %s
de_DE: Erfolg: %s

en: TTL (sec)
de_DE: TTL (Sek.)

en: Table
de_DE: Tabelle

en: Template
de_DE: Vorlage

en: Template Deactivated
de_DE: Vorlage deaktiviert

en: Template Options
de_DE: Vorlagenoptionen

en: Template Title
de_DE: Vorlagentitel

en: Template can't be loaded
de_DE: Vorlage kann nicht geladen werden

en: Template will be removed! Continue?
de_DE: Vorlage wird entfernt! Fortfahren?

en: Templates
de_DE: Vorlagen

en: Templates per page
de_DE: Vorlagen pro Seite

en: Templates: %d
de_DE: Vorlagen: %d

en: Text Align
de_DE: Textausrichtung

en: Thanks for contacting us! We will get in touch with you shortly. [e2pdf-download id="%d"]
de_DE: Vielen Dank, dass Sie uns kontaktiert haben! Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen. [e2pdf-download id="%d"]

en: The Bulk PDFs creation is not available with Free License Type. Check <a target='_blank' href='%s'>%s</a> for upgrade options
de_DE: Die Erstellung von Bulk-PDFs ist mit dem kostenlosen Lizenztyp nicht verfügbar. Überprüfen Sie <a target='_blank' href='%s'>%s</a> für Upgrade-Optionen

en: The Bulk PDFs generation is not available with Free License Type. Check <a target='_blank' href='%s'>%s</a> for upgrade options
de_DE: Die Massen-PDF-Erstellung ist mit dem kostenlosen Lizenztyp nicht verfügbar. Überprüfen Sie <a target='_blank' href='%s'>%s</a> für Upgrade-Optionen

en: The PHP %s extension is required
de_DE: Die PHP-Erweiterung %s ist erforderlich

en: The WYSIWYG editor is disabled for this HTML object
de_DE: Der WYSIWYG-Editor ist für dieses HTML-Objekt deaktiviert

en: The bulk export task will be removed! Continue?
de_DE: Die Massenexportaufgabe wird entfernt! Fortfahren?

en: The bulk export task will be started! Continue?
de_DE: Der Massendatenexport wird gestartet! Fortfahren?

en: The bulk export task will be stopped! Continue?
de_DE: Der Massenexportvorgang wird gestoppt! Fortfahren?

en: The file is not a valid E2Pdf Template
de_DE: Die Datei ist keine gültige E2Pdf-Vorlage

en: The form could not be parsed due the incorrect HTML
de_DE: Das Formular konnte aufgrund des fehlerhaften HTML nicht analysiert werden

en: The form source is empty or doesn't exist
de_DE: Die Formularquelle ist leer oder existiert nicht

en: The height of PDF page %1$s can't be less than the height of Template page %2$s
de_DE: Die Höhe der PDF-Seite %1$s darf nicht kleiner sein als die Höhe der Vorlagenseite %2$s

en: The width of PDF page %1$s can't be less than the width of Template page %2$s
de_DE: Die Breite der PDF-Seite %1$s darf nicht kleiner sein als die Breite der Vorlagenseite %2$s

en: Title
de_DE: Titel

en: Top
de_DE: Oben

en: Total
de_DE: Gesamt

en: Total Memory Usage
de_DE: Gesamtspeichernutzung

en: Translation
de_DE: Übersetzung

en: Trash
de_DE: Papierkorb

en: Trashed: %d
de_DE: Im Papierkorb: %d

en: Type
de_DE: Typ

en: URL Format
de_DE: URL-Format

en: URL Rewrite
de_DE: URL-Umschreibung

en: Ultra Quality
de_DE: Ultra-Qualität

en: Undefined
de_DE: Undefiniert

en: Underline
de_DE: Unterstreichen

en: Undo Changes
de_DE: Änderungen rückgängig machen

en: Undo Limit
de_DE: Rückgängig-Limit

en: Unhide
de_DE: Einblenden

en: Units
de_DE: Einheiten

en: Units Label
de_DE: Einheitenbezeichnung

en: Unlink
de_DE: Verknüpfung aufheben

en: Unlock
de_DE: Entsperren

en: Unordered List
de_DE: Ungeordnete Liste

en: Unspecified
de_DE: Nicht angegeben

en: Up to 1 Page and up to 1 Template allowed
de_DE: Bis zu 1 Seite und bis zu 1 Vorlage erlaubt

en: Update
de_DE: Aktualisieren

en: Update from E2Pdf.com
de_DE: Aktualisierung von E2Pdf.com

en: Updated
de_DE: Aktualisiert

en: Updated: %d
de_DE: Aktualisiert: %d

en: Upgrade License Key
de_DE: Lizenzschlüssel aktualisieren

en: Upload
de_DE: Hochladen

en: Upload Folder
de_DE: Ordner hochladen

en: Upload Font
de_DE: Schriftart hochladen

en: Upload PDF
de_DE: PDF hochladen

en: Upload Speed
de_DE: Upload-Geschwindigkeit

en: Uploaded: %d
de_DE: Hochgeladen: %d

en: Url
de_DE: URL

en: Use Column Order
de_DE: Spaltenreihenfolge verwenden

en: Use Document Structure
de_DE: Dokumentenstruktur verwenden

en: Use Field Keys instead Field IDs
de_DE: Verwenden Sie Feldschlüssel anstelle von Feld-IDs

en: Use Row Order
de_DE: Zeilenreihenfolge verwenden

en: User
de_DE: Nutzer

en: User Cart
de_DE: Benutzerwagen

en: User Checkout
de_DE: Benutzer-Checkout

en: User Order Details
de_DE: Benutzerdetails zur Bestellung

en: User Order List
de_DE: Benutzerbestellliste

en: Users
de_DE: Benutzer

en: Value
de_DE: Wert

en: Vertical
de_DE: Vertikal

en: Vertical Align
de_DE: Vertikale Ausrichtung

en: Vertical Label
de_DE: Vertikales Etikett

en: View
de_DE: Ansicht

en: View Dataset
de_DE: Datensatz anzeigen

en: View Saved
de_DE: Gespeicherte anzeigen

en: Visual Mapper
de_DE: Visueller Mapper

en: WARNING: Template has changes after last save! Changes will be lost! Continue?
de_DE: WARNUNG: Die Vorlage wurde seit dem letzten Speichern geändert! Änderungen gehen verloren! Fortfahren?

en: WP Cron is disabled. You must stay on this page to complete the Bulk PDFs creation
de_DE: WP Cron ist deaktiviert. Sie müssen auf dieser Seite bleiben, um die Erstellung der Bulk-PDFs abzuschließen

en: WP Folder
de_DE: WP-Ordner

en: WP Version
de_DE: WP-Version

en: WYSIWYG can only be applied within HTML elements
de_DE: WYSIWYG kann nur innerhalb von HTML-Elementen angewendet werden

en: Website will be forced to use "FREE" License Key! Continue?
de_DE: Die Website wird gezwungen, den "KOSTENLOSEN" Lizenzschlüssel zu verwenden! Fortfahren?

en: Width
de_DE: Breite

en: Width&Height
de_DE: Breite&Höhe

en: Yes
de_DE: Ja

en: You are using E2Pdf FREE License Type
de_DE: Sie verwenden den E2Pdf KOSTENLOSEN Lizenztyp

en: You must set the Connection to use the Visual Mapper
de_DE: Sie müssen die Verbindung einstellen, um den Visual Mapper zu verwenden

en: Your E2Pdf License Key has expired
de_DE: Ihr E2Pdf-Lizenzschlüssel ist abgelaufen

en: Your E2Pdf License Key will expire at <strong>%s</strong>
de_DE: Ihr E2Pdf-Lizenzschlüssel läuft am <strong>%s</strong> ab

en: [ERROR]
de_DE: [FEHLER]

en: estimated for %s
de_DE: Geschätzt für %s
